پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه این مکالمه


0 امتیاز
97 بازدید
در English to Persian توسط (2.5k امتیاز)
- You made it through! 

+ Jackpot!

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

to make through= از پس کاری یا چیزی بر آمدن؛ با موفقیت پشت سر گذاشتن

-تو از پس‌اش بر اومدی

-ایول/ گل کاشتی!/ باریکلا

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
لطفا این مکالمه رو به انگلیسی ترجمه کنین
ژولای 26, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 170 بازدید
لطفاً این مکالمه رو ترجمه کنید
ژوئن 22, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 279 بازدید
"خب خسته باشی!" چگونه میتوان این جمله را در مکالمه زیر ترجمه کرد
اکتبر 23, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط esh (1.3k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 216 بازدید
ترجمه متن زیر در مورد ضعف مکالمه
ژولای 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط neda_sarlak (80 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 304 بازدید
ترجمه مکالمه در مورد اصلاح سر
مارس 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط meisam (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...