لطفاً یک معادل مناسب برای "پای کسی گیر بودن در چیزی"

Question

Hello there. Hope you are well! This is Majid Khadem. I need an appropriate equivalent for the expression above. Thanks in advance for the help!

مثال: ظاهراً یادت رفته پای تو هم تو این تخلف گیره!

Answer 1

To be involved (in ..)

To have a part (in ...)

Comments

 

You are also involved in this violation

Answer 2

You too are incriminated in this crime, or have you forgotten!

It seems you forget that you too are implicated in these unlawful activities.

Remember, it's your neck, too.