پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
51 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (301 امتیاز)
روی پله برقی وایسادی بعد یک نفر دیگه غریبه اومده روی همون پله جفتت و بهت چسبیده میخوای بگی:

انقدر بهم نچسب عرق میکنم، قلب و نفسم میگیره ، حداقل فاصله رو رعایت کن.

1 پاسخ

+2 امتیاز
پیش توسط (49.1k امتیاز)
انتخاب شد پیش توسط
 
بهترین پاسخ

Don't get so close to me. It makes me sweat and breathe harder. Please keep/mind your distance at least.

پیش توسط (301 امتیاز)
+1
 ممنونم از پاسخ خوبتون.

آیا اینجا میشه از stick هم استفاده کرد مثلا؟

Don't stick to me 

ممنونم.
پیش توسط (49.1k امتیاز)
+1
بله. درسته 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...