as energetic a hive of overparenting as در جمله زیر چه معنی دارد

Question

My husband and I have two teenagers—a son and a daughter who are two years apart —and we are raising our kids in Palo Alto, in the heart of Silicon Valley, as energetic a hive of overparenting as you are likely to find on the planet

Comments

برای overparenting باید نوشت "بچه‌داری افراطی" یا چیزی توی این مایه.

---

تشکر 

Answer 1

من و شوهرم دو نوجوان داریم - یک پسر و یک دختر که دو سال از هم فاصله دارند - و ما بچه‌هایمان را در پالو آلتو، در قلب "سیلیکون ولی", جایی پرتکاپو مثل کندویی شلوغ پر از روابط فرزندی و والدینی مملو از محبت که ممکنه روی زمین پیدا کنی, بزرگ می‌کنیم.

Comments

ممنونم