پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ساقیت کیه چی میشه


0 امتیاز
1.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (304 امتیاز)
سلام چطور بگیم:

"ساقیت کیه؟"...

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
 
بهترین پاسخ

Are you tripping?
You must be tripping (out)!
You're acting a fool
Are you high on something?
Are you daydreaming?
You must be hallucinating!
Are you serious now?
You're drunk. Go home!

 

ساقی ت کیه؟
ترجمه لغت به لغت >>
Who is your bartender?

توسط (304 امتیاز)
سلام مجدد آیا این جمله " بچه بیا پایین سرمون درد گرفت یا شعر نگو" همین جمله "ساقیت کیه ؟ " هست؟
توسط (49.3k امتیاز)
+1

You talked my head off!
Quit talking nonsense!

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 610 بازدید
کیه که بدش بیاد! / کیه که دلش نخواد! به انگلیسی
ژانویه 6, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (2.2k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 136 بازدید
منظور شخص از این جمله کیه ؟!Brother you come through when it counts! Good job
دسامبر 31, 2020 در پیشنهاد و همفکری توسط Mizuki (17 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 621 بازدید
"تیر در تاریکی کی به کیه تو هم امتحان کن"
آگوست 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 235 بازدید
یه لیوان تبلیغاتی برام فرستادند نمیدونم مال کیه
آگوست 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 295 بازدید
برتری با کیه ؟
ژوئن 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...