گرامر نقل قول

Question

۱_نقل قول غیر مستقیمش چی میشه؟

My mother told me,"your new dress doesn't suit you."

My mother told me....

۲_حالا اگه بجای told توهردو جمله،  tell  میگفتن...نقل قول به چه صورت میشد؟ 

 

Answer 1

۱.

My mother told me that my new/latest dress didn't suit me.

۲.

My mother says: "Your new dress doesn't suit you."

My mother tells me (or my mother remarks) that my new dress doesn't suit me.

Comments

سلام. ببخشید من متوجه نشدم شما جواب داده بودین

---

ممنون یعنی اگه ازمون نقل قول غیر مستقیم خواستن با افعال say , tell ,ask ...(simple present)    ما جمله رو از لحاظ گرامری تغییر نمیدیم ،فقط ضمایر تغییر میکنن.درسته؟

---

  همیشه بهتره به جای یک پاسخ پاسخ‌ها داده شده باشه.

---

کم وبیش. فعل هم ممکنه بر حسب ضمیر فاعلی تغییر بکنه، s سوم‌شخص بگیره یا در  to be و to have  شکلش عوض بشه.  

She says: I shop here everyday.

She says she shops there everyday.

She says: I am tired.

She says she is tired.

She says: I have work to do.

She says she has work to do.

Answer 2

Direct Speech	Reported Speech
Simple forms
Simple Present	Simple Past
Simple Past	Past Perfect
Present Perfect
Past Perfect
will	would
Progressive forms
am/are/is	was/were
was/were	had been
has been
had been

در جمله های بالا به این صورت میشه:

My mother told me, "your new dress doesn't suit you."

indirect speech: My mother told me that my new dress didn't suit me.

 

My mother: "Your new dress doesn't suit you."

My mother tells me (says) that my new dress doesn't suit me.

 

این چند تا لینک رو هم میتونین یه نگاهی بندازین.

Reported Speech (Indirect Speech) in English - Summary (englisch-hilfen.de)

Rules For English Grammar : Learn Direct and Indirect Sentences (testbook.com)

Reported speech - English Grammar Today - Cambridge Dictionary

 

 

 

 

 

 

 

Comments

ممنون از لینک ها