papery و mildew در این متن چه معنی دارند؟

Question

The computer screen went dark, and I saw my own face reflected in it. I looked pale and tired, papery, even, as if covered in mildew.

Answer 1

Papery سفید مثل کاغذ

Mildew  سفیدک

صفحه‌ی کامپیوتر سیاه شد و عکس‌ام را که در آن افتاده بود دیدم. رنگ‌پریده و خسته می‌زدم، به اندازه‌ی کاغذ سفید، انگار که سفیدک بر سر و روی‌ام نشسته باشد.