پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
38 بازدید
پیش در English to Persian توسط (55 امتیاز)

The computer screen went dark, and I saw my own face reflected in it. I looked pale and tired, papery, even, as if covered in mildew.

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (28.9k امتیاز)

Papery سفید مثل کاغذ

Mildew  سفیدک

صفحه‌ی کامپیوتر سیاه شد و عکس‌ام را که در آن افتاده بود دیدم. رنگ‌پریده و خسته می‌زدم، به اندازه‌ی کاغذ سفید، انگار که سفیدک بر سر و روی‌ام نشسته باشد.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 56
302.2k
F_B 25
1.3k
Bassir Shirzad 20
49.1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

302.2k
BK

100.8k
Tabrizi

73.9k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

39.4k پرسش

60.7k پاسخ

58.5k نظر

13.4k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+3 امتیاز
+1 رای, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...