پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

postage stamps


0 امتیاز
168 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

 

 

گفتگو در اداره پست

مرد می خواهد بسته ای را ارسال کند

 

Man: So, will it get there by tomorrow? 

Post Master: Oh, provided you put some stamps on.

Man: Oh, I need a stamp. 

Post Master: Oh, not a rubber stamp. I'm talking about postage stamps.  

                                                                    ↑                    

 

 لطفا بخش های قرمز را ترجمه نمایید. متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304 امتیاز)

provided you...

به شرطی که شما...

 

I'm talking about postage stamps.

منظور من تمبر پستی هست.

توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

خیلی خوب.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 161 بازدید
there's your stamps
نوامبر 12, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 207 بازدید
stamps the time
آگوست 6, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 221 بازدید
Mom: Sticking stamps on your face, Jhon, I don’t know
مارس 13, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 286 بازدید
It's got stamps on it. لطفا ترجمه نمایید، متشکرم
ژوئن 30, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...