پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
43 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)
سلام دوستان معادل جمله زیر رو بگین

برو تو دل کار ! نترس! 

از هرچی بترسی سرت میاد ! 

1 پاسخ

+2 امتیاز
پیش توسط (29.9k امتیاز)
انتخاب شد پیش توسط
 
بهترین پاسخ

Throw yourself into the task at hand! Have no fears! 

Do not be afraid of getting your hands dirty!

Get involved in the nitty gritty of the work fearlessly and with as much passion, patience, and a penchant for problem solving as you can muster!

Immerse yourself in the job assigned to you. If you allow yourself to be afraid, your fear will only turn into a self-fulfilling prophesy and bring about failure.

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 725 بازدید
ژولای 21, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Ethan Estiri (25 امتیاز)
+2 امتیاز
4 پاسخ 3.1k بازدید
+4 امتیاز
1 پاسخ 6.3k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
فوریه 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 3.7k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...