پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
356 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (94 امتیاز)
برای مثال: کسی را به پلیس تحویل دادن
توسط
+1
Turn someone in 

He turned him in to the police

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (37.0k امتیاز)

To hand over: تحویل دادن، واگذار کردن

The citizens handed the thief over to the police.

توسط (94 امتیاز)
+1
I appreciate
توسط (1.1k امتیاز)

اگه بخوایم بگیم او خودشوبه پلیس معرفی کرد(کسی که خودش مرتکب جرم شده و خودش ،خودشو به پلیس معرفی میکنه)

باز هم همین hand over هست  یا فرق میکنه

He handed himself over to  the police.

توسط (1.1k امتیاز)
+1

اگه بخوایم بگیم او خودشوبه پلیس معرفی کرد(کسی که خودش مرتکب جرم شده و خودش ،خودشو به پلیس معرفی میکنه)

 

توسط (37.0k امتیاز)
+3

He turned himself over to the cops.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 997 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 524 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 943 بازدید
ژانویه 4, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (2.2k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 5.9k بازدید
آگوست 25, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط OMIDKHAAN (1.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 418 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...