پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
381 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
با این که انگلیسی خوب بلد نیستی ولی منظورتو خوب میرسونی و مفهومو میرسونی به انگلیسی
پیش توسط

Convey the notion

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Although your English is not good, you make your meaning / point well understood.

Despite your weak English, you express / convey your meaning fully.

توسط
+1
Although your English is not that good, you get the concept/message across well.
+1 رای
پیش توسط (16.9k امتیاز)

You communicate clearly!

You express yourself well

پیش توسط (36.7k امتیاز)

You are fluent in English.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...