Question

....radio consumer program program.....

Comments

(ایستگاه/برنامه/شبکه) (رادیو/رادیویی) حمایت از (حقوق) (مصرف کنندگان/خریداران/مشتریان/گیرندگان خدمات)

Answer 1

احتمالاً ایستگاه رادیویی باشه در جایی از جهان به نام radio consumer، رادیو خریدار، رادیو مصرف کننده. حالا می‌گه برنامه‌ی رادیو خریدار، همون طور که ممکنه به برنامه‌ای از چندین و چند برنامه‌ی رادیو پیام اشاره کنیم و بگیم (فلان) برنامه‌ی رادیو پیام. صرفاً حدس می‌زنم، چون پرسش‌گر محترم زمینه‌ی عبارت و متن گرداگرد اون رو به هیچ وجه مشخص نکرده‌ن. 

Comments

Listen to part of a radio consumer program where people are talking about bad service .

متن کاملش این بود ، گفتم شاید معنی واضح تری بده

---

دست شما درد نکنه، می‌گه، به بخشی از یکی از برنامه‌های  "رادیو خریدار" گوش فرا دهید، که در آن مردم درباره‌ی خدمات‌رسانی بد حرف می‌زنند.

به نظرم معنا همون می‌آد که قبلاً عرض شد.