پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Dont bank on getting an A


+1 رای
101 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

Dont bank on getting an A.

 میشه لغوی معنی کنید 

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)
روی A گرفتن حساب نکن. (خیال نکن مثلاً در امتحان A خواهی گرفت، چون بعید به نظر می‌رسد.)

To bank این‌جا یعنی حساب کردن، متکی بودن.

To bank on something = روی چیزی حساب کردن، به چیزی امید بستن و اتکا کردن.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 198 بازدید
گرامر I just don't think us getting back together is a good idea
اکتبر 17, 2020 در English to Persian توسط farshad.l (116 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 591 بازدید
آیا عبارت I don't see an image of a cat اصطلاخ است؟
سپتامبر 20, 2017 در English to Persian توسط Sepideh Abadpour (73 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 474 بازدید
Don’t worry about getting things exactly right
مارس 30, 2021 در English to Persian توسط معصومه احمدی (313 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 673 بازدید
I don't mind getting up early
ژانویه 4, 2020 در English to Persian توسط Rahaa (1.8k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 1.5k بازدید
you don't see Ross getting all chaotic and twirly
آگوست 2, 2019 در English to Persian توسط Fatima9898 (16 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...