پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
114 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)

سلام

برای این اصطلاح چه معادلی رو پیشنهاد میکنین؟

have had (one's) chips

To fail or be defeated; to die or be killed. A reference to chips (small plastic disks) used to make wagers when gambling.We tried to keep our business open through this recession, but we've had our chips at this point.My poor Uncle Rick fought long and hard against cancer, but he's had his chips.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

Have had one's chips: to be defeated, condemned to diekilled/ to have lost one's position, importance, or power

 

 

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 170 بازدید
سپتامبر 10, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 126 بازدید
آوریل 27, 2021 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 205 بازدید
ژولای 12, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 311 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 456 بازدید
اکتبر 1, 2019 در English to Persian توسط mininini (67 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +4 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+6 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...