بیزار بودن از چیزی

Question

دنبال یک کلمه مناسب برای بیزار بودن از چیزی در نگارش متن زیر بصورت فرمال میگردم. بغیر از hate و dislike

"من از اینکه پولم وسط سفر تموم بشه و به خانواده ام زنگ بزنم که برایم پول بفرستند، شدیدا بیزارم."

ممنون میشم اگر کلمه مناسبی میشناسید بفرمایید.

Answer 1

I am constitutionally opposed to running out of funds while I am traveling so that I am forced to call home to ask for money to be wired to me.

I loathe having to arrange to have money sent to me from home while I am away on a trip.

I absolutely detest the idea of running out of cash and having to ask for more money while I am away from home.

It is totally bothersome (dreadful) to be left high and dry and have to have money transferred to cover my travel expenses.

I find it loathsome ...

I am strongly against ...

I abhor ...

Comments

i hate to call my family and ask money because i am at the midst of my travel and i ran out of money.

---

کاربر سئوال کننده در قسمت توضیح سئوال شان نوشته اند "بغیر از hate و dislike".