پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

چرا جدا شدی


+1 رای
508 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط

چرا جدا شدی

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (21.6k امتیاز)

Hi, Why did you get a divorce?

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi,

Why did you split up/separate ?

0 امتیاز
توسط (3.8k امتیاز)

منظورت رو کامل توضیح ندادی

جدا شدن به معنی طلاق یا مثلا جداشدن لحظه ای از یک گروه در یک تور (مثلا)ا؟؟

why did you get divorced ?

or

why did you get separated ?

PS : our dear friends here already got the best possible answer for you

so I just mixed them in one! (+1 all guys)

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 270 بازدید
تازه شدی مثل خودم! برای من هم پیش اومده! چه معادلی داره؟
آوریل 3, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط san (100 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 235 بازدید
۸طلبکار شدی به انگلیسی چی میشه
ژانویه 26, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط arash9797 (176 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 1.5k بازدید
واسه من شاخ شدی به انگلیسی
ژولای 25, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Kosari9000 (9 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.3k بازدید
از هر زمان دیگه ای خوشگل تر شدی چی میشه؟
دسامبر 25, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ashkanradpour (39 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 2.6k بازدید
اگر به یک کودک بخواهیم بگیم چقدر بزرگ شدی
سپتامبر 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...