پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
443 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (218 امتیاز)
بازنگری شد توسط
مثل مجسمه وایستادن.

مثل مجسمه نگاه کردن. 

اگر میدونید اشتراک بزارید ممنون
توسط (218 امتیاز)
+1

 don't stay just still

آقا پیدا کردم.

توسط (306k امتیاز)
+1

Dear Madam,

I liked your suggested sentence for the first Farsi sentence with thanks and +1.

However, from the English language writing and punctuation rules point of view please consider the below form.

Don't stay just still.

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

–1 رای
2 پاسخ 923 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
+1 رای
4 پاسخ 1.4k بازدید
سپتامبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط آقای همساده (2.7k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 337 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Emad (English Mad) 90
34.1k
Englishabc 15
13.7k
Son-Rez 10
10.6k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

306k
BK

101.9k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.3k پرسش

61.9k پاسخ

60.2k نظر

14.5k کاربر

پرسشهای دیگر

1 پاسخ
+4 امتیاز, +5 پاسخ
1 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...