کلمه متفاوت کدومه؟

Question

Circle the word that does not belong.

No matter

Despite

Even though

However

من نظر شخصیم no matter بود ولی کتاب راهنمای active گزینه آخر یعنی however زده!

میشه توضیح بدید که چرا however میتونه درست باشه؟

Answer 1

همه جنبه‌ی مشترک با هم دارند. مثال:

هرآن‌چه گفتم نتوانستم به او اطمینان خاطر بدهم.

No matter what I said, I couldn't reassure her.

به‌رغم سخنان اطمینان بخش من، او بدبین باقی ماند.

Despite my reassurances, she remained skeptical.

اگرچه کوشش کردم به او اطمینان خاطر بدهم، قانع نشد.

Even though I tried to reassure her, she was not convinced.

هرچه سخت‌ تلاش کردم اطمینان خاطر در او ایجاد کنم، فقط او را مضطرب‌‌تر ساختم.

However hard I tried to reassure her, I only succeeded in alarming her even more.

 تنها شاید چون however به معنای but هم به کار می‌ره و ساختار جمله در این حال باید تغییر بکنه تفاوتی میان این واژه و اون سه‌تای دیگه قائل شده‌ن. در کل اما عقل در می‌مونه!

I tried to reassure her. However, I failed to drive away her worries.