پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

which treats of a mirror and of the splinters


0 امتیاز
152 بازدید
در English to Persian توسط (110 امتیاز)
این عنوان یه داستانه که هر کاری کردم نتونستم ترجمه خوبی واسش پیداکنم.به نظر شما چی میشه اینو ترجمه کرد؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (37.4k امتیاز)
داستانی درباره‌ی ...؟ 

شاید، "که به یک آیینه می‌پردازد و به چند تریشه‌"، شاید هم پیش‌نهاد مناسبی نباشه، معلوم نیست.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 204 بازدید
eats and treats
نوامبر 27, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 201 بازدید
He blinked one or twice, before he leaned towards the mirror
آوریل 15, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 390 بازدید
models of this type, which have to account for the effect of resonance in a ...
دسامبر 14, 2017 در English to Persian توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 454 بازدید
I was paid $500, which was a lot of money Back then in the 1950S
آگوست 19, 2017 در English to Persian توسط Amin Kamaie (70 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 204 بازدید
there is a treatment which offers the prospect of complete recovery
آوریل 14, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...