معنی عبارت She’s still at home در پاراگراف زیر چیست

Question

“Any brothers or sisters?” “A sister. Aspen. She’s still at home. She and her husband are part owners of a restaurant with Claire Lyons, who’s kind of a local legend out there.”

Comments

میشه گفت داره به مجرد بودن خواهرش اشاره میکنه.

Answer 1

سلام
هنوز مجرده/ هنوز ازدواج نکرده

Answer 2

هنوز مجرده یا هنوز ازدواج نکرده

Comments

آخه بعدش می گه اون و شوهرش سهامدار رستوران هستند

---

از کجا معلوم به اون خواهر اشاره داره؟

---

آدم می‌تونه با داشتن شوهر و حتی همراه با شوهر هم‌چنان تو خونه‌ی پدر و مادر باشه. البته شاید اوضاع از این قراره: ممکنه Aspen جاییه که خواهر و شوهرخواهر زندگی می‌کنن و با کس دیگه‌ای که در اون حوالی شهرتی به هم زده در مالکیت رستوران شریکن. اما گوینده صرفاً داره اطلاع می‌ده که خواهره در این روز خاص این‌جاست و نه در Aspen.

---

نه نه میگه: خواهر یا برادری نداره؟ یه خواهر داره به اسم اسپن که هنوز ازدواج نکرده و توی خونه ست. اون و شوهرش ....
سوال خواهر یا برادری داره درباره خانمیه که با شوهرش و شریکشون صاحب یک رستوران هستن

---

خواهری هست که شوهری داره. خانمی هم هست پرآوازه به نام کلر لیونز که با خواهر و شوهرش در مالکیت رستورانی شریکه.