پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
77 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (381 امتیاز)
"وقتی بچه ی دومم را باردار بودم" رو چطور میتونیم بگیم ؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
پیش توسط (28.6k امتیاز)
بازنگری شد پیش توسط

be expecting (informal)

When I was expecting my son/my second child.

Also,

be pregnant with

When I was pregnant with my son/my second child.

پیش توسط (37.2k امتیاز)
+2

Or, "while":

While I was pregnant with ...

Also,

To be with child: 

- Look at that heavy-set lady lumbering along under her own weight!

- If I'm not mistaken, she's with child.

پیش توسط (381 امتیاز)
+1
Thanks

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 289 بازدید
ژانویه 24, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 538 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
نوامبر 29, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط soorinaa (351 امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 517 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...