start out with a hobbyist

Question

tells entrepreneurs to start out with a

hobbyist approach to their first start-up

سلام منظورش اینه به حرفه هایی مشابه سلایق تان روی بیاورید؟

Answer 1

درود. کم‌وبیش همین که می‌فرمایید. می‌گه تفننی برخورد کنین با نخستین شرکتی که تشکیل می‌دین، گویی که یک کسب‌وکار ابتکاری رو با روی‌کرد درآمد هنگفت به‌دست‌آوردن آغاز نکرده بلکه به یک سرگرمی روی آورده‌ین که قراره صرفاً جالب و لذت‌بخش باشه.

Answer 2

منظورش کار از روی عشق و علاقه می باشد. پس:

... توصیه اش به کارآفرینان این است که در شروع کار، اولین استارتاپ خود را به چشم یک سرگرمی موردعلاقه و لذتبخش ببینند.