پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

این جمله را ترجمه کنید لطفا


0 امتیاز
86 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (237 امتیاز)

 

دارنده لوح و تندیس زرین نهمین جشنواره ملی مدیران و تولیدکنندگان جوان در سال 1394

 

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (33.9k امتیاز)
بازنگری شد پیش توسط

The holder of the Golden Statue and Plaque at the Ninth National Awards for Young Managers and Producers in 2016.

پیش توسط (237 امتیاز)
recipient هم میشه گفت به جای holder?
پیش توسط (33.9k امتیاز)
بازنگری شد پیش توسط
بله میشه.winner هم میشه که گزینه پیشنهادی دومم هست. owner رو هم میشه بکار برد.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 313 بازدید
لطفا این 2 جمله را به فارسی ترجمه کنید
فوریه 11, 2019 در English to Persian توسط safavi (25 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 429 بازدید
لطفا این دو جمله را به انگلیسی ترجمه کنید
دسامبر 11, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط sadiabdollahi (2.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 334 بازدید
ترجمه این جمله را لطفا درست کنید
ژولای 30, 2018 در English to Persian توسط moali772 (214 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 211 بازدید
Visualising our findings ... لطفا این جمله را ترجمه کنید
اکتبر 7, 2017 در English to Persian توسط ebadi8170 (587 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 357 بازدید
لطفا این جمله را با توجه به گزینه صحیح انتخابی ترجمه کنید . با تشکر
سپتامبر 27, 2017 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...