فضولیم گل کرد

Question

علی مثل همیشه نبود! سعی می کرد یه چیزیو از من پنهان کنه که منم طبق معمول فضولیم گل کرد!

Answer 1

My curiosity got the better of me!

https://www.google.com/#q=%22my+curiosity+got+the+better+of+me%22

Comments

Hi and welcome to the community. Your answer is great (+1)

---

Hi

I would like to welcome u to this website like my friend, Masud

I like ur answer (+1)

---

Hi and many thanks for the kind comments! I'm glad I've found this cool website!

Answer 2

Hi

His attempt to hide sth from me roused my curiosity.v

Comments

Hi,

Thank you Mahtab +

---

Hi Ali,

Not at all, dear

Answer 3

Hi,

 

Ali tried to keep something in hush hush and as usual, curiosity aroused

in me.

Comments

Hello Ali,

Thank you brother but I guess arouse is a transitive verb. I mean Is it OK for it to be used as an intransitive verb as well?

---

Hi,

These two collocate with each other based on the

Oxford Collocations Dictionary

---

Thank you again

---

Hi,

Anytime.

 

Answer 4

curiosity got me again!

Answer 5

hi,

i was burnt with curiosity

Comments

@ Masood Bahrami,

You are right. Thank you.

---

@ cute girl,

Hi,

Would you mind including "pique someone's curiosity" in your answer? I mean to choose it as the best answer.

Thank you.

---

@ Ali Karimian

Ali I'm sure you want to turn me into a girl by the end of the year 92 !

---

@ Masood Bahrami,

Oops! sorry again brother :-)

---

No problem man.