اگر منظورمان از دورگه حیوان یا گیاه باشد:
Hybrid
cross-breed
اگر منظورمان از دورگه صرفاً منطقه سکونت یا تابعیت پدر و مادر باشد:
A person of nationality-nationality parentage. Example: Ali is a son of Iranian-American parentage
اگر منظورمان اصالت پدر و مادر باشد:
َA person of nationality-nationality heritage. Ali is a person of Iranian-American heritage.
or
A person of mixed descent.
اگر پدر و مادر از دو نژاد متفاوت باشند:
Biracial
اگر پدر و مادر هر دو از نژاد مشابه(مثلاً سفیدپوست) با فرهنگ متفاوت(مثلاً آلمانی و فرانسوی) باشند:
bi-cultural person.
اگر نخواهیم به محل تولد یا تابعیت فرد اشاره کنیم:
Ali is half Iranian, half Arab.
اگه بخوایم هم به محل تولد یا تابعیت فرد اشاره کنیم و هم به ملیت یا تابعیت پدر و مادر
Ali is Iranian, but his mom is English, and his dad is an American.
Ali was born in Iran, but he has English and American parents.