پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بدیش اینه که


0 امتیاز
550 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.6k امتیاز)

بدیش این بود که تمام مدارکم توی کیف بود.
 

3 پاسخ

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

 

It's bad is that....

Sad to say...

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

The bad thing was (that) I had put all my documents in my bag.

0 امتیاز
توسط (2.6k امتیاز)

The devil of it was that I had put all my documents in my bag.

The heck of it was that ...

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 325 بازدید
چیزی که متوجه نمی‌شم اینه که
ژانویه 15, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Farzanehhh (60 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 443 بازدید
ترجمه جمله ی "درستش اینه که کباب رو تنها بخورید" چی میشه؟
دسامبر 20, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط esh (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 626 بازدید
"اشتباهم اینه که..." به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 23, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط esh (1.3k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 830 بازدید
# این عبارت "یکیش اینه که" به انگلیسی چی میگن
آوریل 11, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 243 بازدید
از عوارضش اینه که
مه 13, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...