چی میشه؟

Question

---فلانی ازدواج سومش هم با مرگ شوهرش رو به رو شد.

***یارو ازدواجش به نحو احسن برگزار شد.

1-مطلقه

2-صیغه

3-مهریه

Answer 1

Her third marriage ended in her husband's death just like her previous marriages.

His wedding party went off well.

Divorced=مطلقه

Concubine= صیغه

Dowry= مهریه

Comments

Hi Rezafaridi. I think "as well as" isn't an appropriate phrase in your sentence. Here's my suggestion:

Her third marriage ended in her husband's death, just like her previous marriages.

---

Hi,

I am with Masood.

---

Hi Masood,

I do agree that your choice is better than mine.

So I just corrected it.

Thanks

---

You're welcome

Answer 2

Hi

 divorcee

http://www.thefreedictionary.com/divorcee

formula of marriage

http://eng.dar-alifta.org/foriegn/ViewFatwa.aspx?ID=6086

marriage dowry

http://www.thefreedictionary.com/dowry