Question

just a little off the top

 

Comments

Hi

The answer does not make any sense to me and I can not follow it. Any new idea ?
 

---

What answer are you referring to?

Answer 1

The context is required but in general I can say:

با یک کوچولو فاصله از قسمت انتهایی (بالایی، پاییانی)

مثلا موهام رو با یک اینچ فاصله از نوک کوتاه کن

Comments

nice remarks

---

thanks Armin thanks Aghoy Hamsade

Answer 2

خب یخورده توضیح هم میزاشتید :|

معنی زیاد میتونه داشته باشه.

اگه منظور خوردن باشه, هالا هرچیزی...

(یخورده زیاده روی کردی),

اگه منظور تیر اندازی باشه... یخورده بالا زدی.

حالا بیشتر توضیح بزارید شاید معنی دیگه ای باشه

Answer 3

كوچك ولي در اوج