پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

issue tracker


0 امتیاز
629 بازدید
در English to Persian توسط (10 امتیاز)
ترجمه issue tracker به فارسی چی می شه؟

issue tracker در واقع یک سیستم مدیریت منابع انسانی است. کار های ریز یک پروژه (issue) را در آن تعریف می کنید و برای انجام هر کدوم یک کاربر را مسئول می کنید. کاربر موظف است در مهلت تعیین شده کار را انجام بدهد و در همان صفحه issue گزارش کار خود را بدهد.

Redmine یک نمونه از این سیستم هاست.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
با توجه به لینک زیر، شاید بشه گفت: سیستم پیگیری و تنظیم کارها http://nasser.hadjloo.ir/what-is-issue-tracker/ انگار همون سیستم ایشو ترکر هم میگن معادل فارسی نداره، باید یه عبارت در توضیحش بگید، مانند همون چیزی که گفتم: سیستم پیگیری و تنظیم کارها

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 615 بازدید
Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter
مه 22, 2019 در English to Persian توسط nalbaki (56 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 555 بازدید
make an issue out of something
مه 2, 2019 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 513 بازدید
The issue is open to debate ترجمه
ژولای 21, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 315 بازدید
(he had trouble talking about this issue) درسته ترجمه م؟
ژولای 10, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 247 بازدید
به فارسی چی میشه؟ non-issue
مارس 15, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

معادل انگلیسی این دو عبارت
1 پاسخ
سلام عروسك كوكي به انگليسي چي ميشه ؟
1 پاسخ
هوش از سر پریدن و ابرو بالا انداختن چی میشه؟
+3 امتیاز, +2 پاسخ
Happy Nowrouz
+3 امتیاز, 1 پاسخ
زحمت کار رو به خود دادن
+1 رای, +2 پاسخ
بي حساب شدن
+6 امتیاز, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...