پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
272 بازدید
در English to Persian توسط (13 امتیاز)
معنی جمله target group-oriented adoption methodology چیست؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

این عبارت باید در context ترجمه شود. با این وجود ترجمه من اینه:

روش شناسی پذیرش گروه گرای هدف

توسط (13 امتیاز)
ممنون،

نظرتون در مورد این معنی چیه؟

روش شناسی (متدولوژی) پذیرش مبتنی بر گروه هدف
توسط (33.9k امتیاز)
به نظرم ترجمه شما بهتر باشه.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 179 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 298 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 223 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 198 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 356 بازدید
دسامبر 18, 2013 در English to Persian توسط negin_jon (75 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...