سکوت کردن

Question

خلاصه اینکه در برابر حرفهای اقای بدورت و آویزون شدن های سارا هم  تا حالا سکوت کرده.

Answer 1

To cut a long story short, s/he has kept quiet against Mr Bedwert's words and the pushy behavior of Sarah.

In short, s/he has maintained a silence to Mr Bedwert's words and the pushy behavior of Sarah.

Comments

thanks, i like second one, but is it ok for "pushy behavior" say "sticky behavior"

---

It appears that "sticky behavior" is ok. Like this example sentence:

When parents believe that their child's "sticky" behavior is motivated in part by a desire to gain attention or other positive response from adults or peers.

 

But at the same time, "sticky behavior" is a technical word in economics:

http://www.researchgate.net/publication/228301177_Additional_Evidence_on_the_Sticky_Behavior_of_Costs

---

oh,u're right