پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
392 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (488 امتیاز)
همانطور که گفته بودید تغییرات مورد نظر داوران را به مقاله خودمان به شماره 67 اعمال کردیم که این تغییرات هم در انتهای این نامه آورده شده اند و هم به صورت فایل آپلود شده اند.
توسط (9.2k امتیاز)

Good luck with your publication Mahdi. Conference or journal paper?

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

As you stated/mentioned/ pointed out, we made some revisions in our paper (numbered 67) according to the reviewers’ suggestions. These revisions have been written in the end of this letter as well as attached as a separate file.

توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi,

That's it. Such a frame was in my mind. Nice.+

In such situations:

Major/minor revision

To make a revision

As well as + N/NP

Also, "The proposed revisions have been made to the paper" sounds

better.

 

 

+4 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

As you had pointed out, we made the modifications-suggested by the examiners-to our paper, numbered 67. These modification are mentioned at the end of this letter and also have been uploaded as a single file.

http://www.ldoceonline.com/dictionary/modification

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...