asserting that folks should instead get in line

Question

this is the great crime that anti-immigrant activists insist all undocumented immigrants have committed, asserting that folks should instead "get in line."

Answer 1

سلام

... حاکی از آنست  اقوام مختلف (=همه ی انسانها) باید حقایق آشکار را بپذیرند.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Get%20in%20line

Answer 2

I don't agree with @ Mahtab68 in meaning "Get in line"

 

As it is in "Urban Dictionary" and other references like the following sites:

https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20130112141808AAXBWo7

http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=get+in+line

then it means in my opinion:

تو صف وایستا/ وایستا تو نوبت / نوبت بگیر / خیلی ها تو نوبتن

این معنی در مثال عرضه شده در سایت Urban به خوبی ادراک میشود