پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
838 بازدید
در English to Persian توسط (2.7k امتیاز)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (404 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

talk at someone:

To talk a lot without letting anyone else say anything.

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/talk-at

talk to someone: 

Lit. to speak to someone; to confer with someone. Talk to me! I really want your opinion.

Fig. to lecture to someone; to reprimand someone. I wish you would talk to your son. He is creating havoc in the classroom. 

http://idioms.thefreedictionary.com/talk+to

I hope this helps.

توسط (2.7k امتیاز)

Thank you

About "talk at" can an analogy would be when in a two-people conversation one person do most of the talking (aggressively) and desnt let the other party even talk?

توسط (404 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Well, I had the same impression when I read meaning (you talk AT someone when you're angry with them), but I'm not sure if a native speaker would agree with that.  

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 199 بازدید
+4 امتیاز
1 پاسخ 312 بازدید
آگوست 20, 2013 در English to Persian توسط امیر (9.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 416 بازدید
اکتبر 16, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 497 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 539 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...