تو تاج سر من هستی

Question

 

اگه بخوام این جمله رو به مادرم بگم

Answer 1

You're my queen. (بیشتر به پدر می گن Hero)

Comments

کدوم فرد بالغی (به جز وقتی از پدرش پول دستی بیشتر می خواسته) توی کل تاریخ بشر به پدرش همچین چیزی گفته آخه؟! چه ربطی داشت اصن؟!

Answer 2

You are my hero .

Answer 3

 

you are the apple of my eyes!

Comments

منم از این همیشه استفاده می کنم. این خیلی رایج و خوبه و نزدیک ترین چیز به تاج سرمی، نور چشممی می باشد! این بهترین جواب می باشد

Answer 4

The same exact expression as (crown of my head) does not exist in English, but u can use some other expressions to show your honor:

You are my dearest

you are so dear to me

 

Answer 5

You are an apple's eye

Answer 6

you mean a lot to me

 

Answer 7

You are so good to me.