Question

What does it mean? "In case" or "Just in case"

Answer 1

سلام

in case و just in case یکی هستند فقط just برای تاکید هستش و معنی فقط رو تقریبا می ده و in case به معنی :

در صورت نیاز ، در صورت لزوم هستش.

Answer 2

in case: اگر، چنانچه، هر آینه

just in case: در صورت ضرورت، ضرورتا، احتیاطا

in case of: در صورت

a case in point: مثال مناسب، شاهد ادعا

Comments

Thanks a lot both of you "Nass and Dilmaj", Just in case, I put below photo as confirmation:

---

ممکنه لطفا ترجمه این جملات رو بگید؟

 

1.Take an umbrella in case it rains.
2.I'll make some sandwiches, just in case we get hungry later on.
3.In case of bad wheather, the wedding will be held indoors.

---

خیلی ممنونم. 

---

خواهش می‌کنم. 

Answer 3

محض احتیاط