پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
8.4k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (15.5k امتیاز)

How time flies

http://idioms.thefreedictionary.com/how+time+flies

هم برای زمان حال بکار میرود که مثلا "چقدر زود گذشت و اردوی ما چه زود تموم شد" و هم برای گذر زمان و مثلا "بچه ها چه زود بزرگ شدند انگار همین دیروز بود"

2 پاسخ

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)

how fast the children grew up! it was like yesteday

0 امتیاز
توسط (104 امتیاز)

How time flies! It seems it was just yesterday.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...