پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (707 امتیاز)
اگر زری بپوشی، اگر اطلس بپوشی، همون کنگر فروشی!

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)

A leopard cannot change its spots.

http://idioms.thefreedictionary.com/leopard

 

Putting lipstick on a pig doesn't/can't make it a lady/beautiful.

http://www.godward.org/proverbs%20archives/archives_index.htm

توسط (10.3k امتیاز)
عالیه! +1
توسط (15.5k امتیاز)
You're welcome my friend

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 611 بازدید
مه 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 2.2k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 801 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 669 بازدید
دسامبر 13, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Kane goz (41 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 754 بازدید
سپتامبر 16, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Kani Goz (1.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...