این به انگلیسی چی میشه؟(حالتی که در بازی مورد توجه است)

Question

حالتی که در بازی مورد توجه است این است که ....

Answer 1

The mood that is taken into consideration in the game is ...

The state that is of consideration in the game is ...

The condition which is of significance in the play is ...

The expression which is of importance in the play is ...

Comments

In addition to dilmaj's:

The undertaken state/status/stage ..

In this matter, the concerning state/case is that...

(To lotus: next time explain more about your question)