پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (453 امتیاز)
برگردان به پارسی خواهش می کنم و این هم پاسخ بدید:

اگر بخواهیم بپرسیم تو از اولش همین طور بودی؟ یا تغییر کردی (برای یک ویژگی رفتاری)

2 پاسخ

+1 رای
توسط (15.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

It's his essence/nature. there's no way to change him

It's an intrinsic response/behavior. ...

 

Have you been in such a way from the first? or have you changed later?

Have you got such a behavior from the first? ...

توسط (453 امتیاز)
thanks dude.
+1 رای
توسط (454 امتیاز)

it's his nature,we can't help it!

 

have you been so in the first place ,or you have changed lately?

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 242 بازدید
+1 رای
4 پاسخ 2.5k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 325 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 443 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 626 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...