پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
265 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (61 امتیاز)
سلام و خسته نباشید

باز هم مربوط به عکاسی و جشنواره

فرض کنید تعدادی عکس ارسال میشه و باید توسط داور ها تایید بشه برای گذاشته شدن در گالری

تایید شده توسط تیم داوری چی میشه ؟

بیشتر روی کلمه تایید شده مشکل دارم بین کلمه approved و verified شک داشتم :)

مرسی

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.4k امتیاز)

The photos have been verified/approved by the reviewers/review staff/photo-verification crew.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...