پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+5 امتیاز
36.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (19 امتیاز)

2 پاسخ

+7 امتیاز
توسط (2.7k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I am bored

توسط (2.7k امتیاز)
لطفا این جواب رو انتخاب کنید ، میدونم درست هست
توسط (55.1k امتیاز)

I am fed up= بی حوصله هستم= حوصله ام سر رفته

توسط (2.7k امتیاز)

Hi dear Ali,

How are you sir?

"I am fed up" does not seem correct.

توسط (55.1k امتیاز)

Hi there,

Wonders never cease. Nice to see you again.

 

If you are fed up, you are unhappy, bored, or tired of something,

especially something that you have been experiencing for a long time. (INFORMAL)

From: Collins Dictionary.

+1 رای
توسط (1.1k امتیاز)

 

I am bored right now so I am on this site. LOL
اگه خیلی حوصاتون سر رفته اینو بگید و بیائید همینجا:
god damn it. i got nothing to do. i'm soooo bored

پرسشهای مرتبط

+9 امتیاز
6 پاسخ 8.6k بازدید
ژوئن 10, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein_p199 (2.7k امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 4.5k بازدید
ژولای 5, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط azra1356 (25 امتیاز)
+4 امتیاز
6 پاسخ 2.6k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...