پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

Foppotee

+2 امتیاز
92 بازدید
نوامبر 10, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Peyman (3,716 امتیاز)

احمق، خرفت. . . همون "اسكل" خودمون.

Ref :

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=foppotee

نظر نوامبر 10, 2014 توسط Masood Bahrami (23,468 امتیاز)

Thanks Sami +1

نظر نوامبر 10, 2014 توسط Ehsan-Hamzeluyi (67,279 امتیاز)

Thank you for sharing.

However, as seen in the definition, it is obsolete. There are many more equivalents, such as:

nitwit - dimwit - half-wit - doofus - simpleton - airhead - dingbat and many many more

نظر نوامبر 16, 2014 توسط Peyman (3,716 امتیاز)

Anytime Mate,

نظر نوامبر 16, 2014 توسط Peyman (3,716 امتیاز)

I thinks That`s why it`s an International Language mate ,

it`s English for god`s sake :)

نظر نوامبر 16, 2014 توسط Ehsan-Hamzeluyi (67,279 امتیاز)

That's true my friend, but "fappotee" is not the exact translation of احمق, خرفت, let alone اسکل which is a contemporary and informal Farsi word.

Thanks anyway for your contributions.

نظر نوامبر 16, 2014 توسط Peyman (3,716 امتیاز)

But I think it is.

It can mean those persian words either. No problem

نظر نوامبر 16, 2014 توسط Ehsan-Hamzeluyi (67,279 امتیاز)
نظر شما محترمه.
نظر نوامبر 16, 2014 توسط Peyman (3,716 امتیاز)

Just as well as Yours my friend :)

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...