پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

همفکری و کمک

0 امتیاز
31 بازدید
نوامبر 10, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط witch_king2011 (89 امتیاز)
دوستان سلام

رشته ی نرم افزار می خونم. اما در ترجمه ی متن های خیلی تخصصی مشکل دارم. آیا کسی منبعی یا پیشنهادی برام نداره که این مشکلام حل شه.

با تشکر

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 10, 2014 توسط E-Hamzeluyi (64,011 امتیاز)
سلام

اگر مشکل فقط متن های خیلی تخصصی هست، یعنی در گرامر مشکلی ندارید. پس باید دامنه واژگان تخصصیتون رو گسترش بدید و متنهای تخصصی ترجمه شده رو بیشتر مطالعه کنید.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...