پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

over an 8 million-to-one

0 امتیاز
40 بازدید
نوامبر 16, 2014 در English to Persian توسط karbarghadimi (2,380 امتیاز)

If you board a plane you have over an 8 million-to-one chance of surviving the flight.

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 16, 2014 توسط Peyman (3,696 امتیاز)
انتخاب شد نوامبر 19, 2014 توسط karbarghadimi
 
بهترین پاسخ
- یک در 8 میلیونه 

- 8 میلیون به یک !

شانس وقوع یه اتفاق رو مشخص میکنه مثلا خودمون بیشتر میگیم :  عمراً ، یک در میلیون اگه همچین چیزی بشه .

اینم همونه.
نظر نوامبر 16, 2014 توسط karbarghadimi (2,380 امتیاز)
     +1
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...