پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سعادت هم نشینی / هم صحبتی با شما را نخواهم داشت


+2 امتیاز
961 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (205 امتیاز)
معنی این چی می شه دوستان

سعادت هم نشینی / هم صحبتی با شما را نخواهم داشت

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi

I won't have the honor of talking/being with you.

I won't have the good fortune to be with you.

I won't have the good fortune to socialize with you.

توسط (55 امتیاز)
بازنگری شد توسط
So usefull ... Thanks.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 14.3k بازدید
هم صحبتی با انسانهای بزرگواری چون شما باعث افتخار منه
اکتبر 22, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Som (491 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 307 بازدید
نشینی با دیگرون ! می کشم من عذاب
ژانویه 25, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Milad (288 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+6 امتیاز
2 پاسخ 2.3k بازدید
از هیچ تلاشی برای جبران کردن فروگذار نخواهم بود.
ژولای 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...