من خیلی خوابم میاد ولی به خاطر کشورم الان نباید بخوام

Question

اگر میشه این جمله را به انگلیسی ترجمه کنید

Answer 1

I feel so sleepy, but I have to stay awake for my country.

I'm terribly/very sleepy, but I must not sleep for the sake of my country.

Answer 2

I feel asleep very much, but I mustn't sleep now for the sake of my country.

Comments

does 'for the sake of" mean "because of"?

is it any reason for turning and complexity?

---

Yes,

For the sake of = for the benefit, advantage, or purpose of something or somebody.

 

Also,

It would be appreciated to see your answer for this question, if you have any other better one!

Answer 3

I feel so drowsy/sleepy, but I must stay awake for my country.