Question

وضو گرفتن

 

 

 

Answer 1

In my opinion, it's better to say:

To perform Wudu/Wudhu

 

Ablution is a general, religious word in English for washing or cleaning of the body, not specifically Islamic Wudu, although the best practical equivalent in Islam is doing Wudu and it's used frequently in Islamic web-pages. However, many believe that specific religious words mustn't be translated.

Comments

Thank you Amin. That's it. +1

 

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/wudu

---

واقعا درست فرمودند ablution  یک شستشوی معمولی است و کلمه وضو با همین تلفظ در هر زبانی میبایست به همین صورت وضو باشد تا معنی واقعی و روحانی خودش را داشته باشد 

Answer 2

نزدیکترین ترکیب در انگلیسی:

perform ablution

Comments

Agree +1