پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

به پای هم پیر شید (عروس و داماد)


+2 امتیاز
14.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)

 

 
 

4 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)
توسط (2.1k امتیاز)
Thanks +1
+3 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط

May you have many happy years together!

May your love will never be perishable!

May your married life be full of laughter

And you will love each other forever after!

 

More at: http://goo.gl/MvKGan

توسط (2.1k امتیاز)

Thanks +1

 
 
+2 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)

Hi

The common term for wedding ceremonies in which a priest prays for the couple is may you abide in peace

Regards

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)

I hope you live together to a ripe old age!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 295 بازدید
داماد حلقه رو تو دست عروس میکنه
آگوست 29, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 3.4k بازدید
پا به پای هم /// دوشادوش یکدیگر
نوامبر 27, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 832 بازدید
من از اون بدم میاد اونم از من بدش میاد پای هم در
آوریل 28, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط joeysetareh (1.1k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
پیر و "زمین گیر" شده به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 6, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 289 بازدید
whose suit has been better days یعنی پیر و زهوار در رفته؟
ژوئن 5, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...